清晨起来，外面早已飘起了细雨，这在这个季节是十分常见的天气。
随着几声狗叫，特伦克牧场新的一天开始了。老杰克喝了两口酒，精神十足的站在牧场的门口迎接着员工。
北爱尔兰东面是爱尔兰海，西面是大西洋，无论风怎么吹，那雨总是随时会来，大家都习惯了这样的天气，每人的身边都准备有隔水的斗篷；在爱儿兰的多雨牧场上，雨伞反而是最不常见的东西了，谁也不会边骑马边打伞，那样的人是会被人耻笑，就是姑娘们也不屑打伞。
但是今天，老杰克却看到一只黑伞，走近了才发现是自己的少主人阿多尼斯少爷。
“少爷，您不是最讨厌早晨下雨吗？这么早去干什么了？看您这靴子，都湿透了吧？玛莎，玛莎，快拿双干靴子来。少爷的脚从小就受不得风寒，会感冒的。”
“不用忙了杰克叔叔，我只不过去马廊看了看，今天有两匹母马要生产了，也许是下午，你叫亨特大夫注意点；我看那匹‘海神小姐’能给我们个惊喜，它肚子里马驹是我们自己的种马配的吗？真是意外。”阿多尼斯说着，已经坐到壁炉旁，边暖着自己，边拿起几分请柬翻看着。
“少爷，这些不应该是您操心的，我们的牧场是全爱尔兰最好的，这些都是做熟的了；您应该操心着把老爷从前的关系都联络一下，特别是和伦敦的关系；上一次您去见派吉特伯爵了吗？他可是老爷最好的朋友了，您应该还记得阿黛尔小姐，小时候你们不是经常在这里骑马吗？少爷，那些您不用操心，都是本地的一些聚会，给您邀请主要是处于礼貌，谁也不会指望威克菲尔爵士会出现在普通生日晚会上的，……”老杰克一路说着，阿多尼斯在前面走着。
威克菲尔男爵建立的纯血马牧场是这里的第一个也是最大的一个，每年这个时候都会有来自世界各地的客人来挑选自己喜欢的马。但是今年还没有一个客人上门，牧场里的员工已经开始议论了；老杰克希望自己的少爷能尽快溶入到老主人的圈子里去。
“谢谢您，玛莎婶婶，今后我就在这里用早餐，不必再往楼上端了；您年纪大了，该找个人帮您了，杰克叔叔，您认为谁家的女孩合适就叫来试试，只学玛莎婶婶做苹果派和小酥饼的手艺就需要好多年。”阿多尼斯终于坐在餐桌前，夸了玛莎几句又关心起刚才老杰克的话来。
“阿黛尔·派吉特小姐吗？我听说她已经订婚了，杰克叔叔，我不是父亲，也不会去接触父亲原来的圈子。叫大家都不必担心钱的事情，只要把马养好了就能每天晚上坐在酒吧里喝黑啤酒；杰克叔叔，一切都要靠我们从头干起，您知道他们给我们的二百万是什么钱吗？我知道。”阿多尼斯说完，想了想那个阴冷的夜晚那个陌生人说的话，嘴角浮起一丝寒意。
“所以，我要从第一个冠军马开始，重新树立起特伦克牧场的牌子。我们先从爱尔兰开始，至少我们都是天主教徒，等‘海盗船长’和海恩斯有足够的经验再回来；您同意海恩斯和杰瑞一同代表我们出赛吗？谢谢您，杰克叔叔，尽管您的儿子也是好样的，但是我们的马太多了，两个骑师对我们来说还是不够。至于阿黛尔小姐的父亲，我会去拜访的，但不是现在。玛莎婶婶，您看下午会出太阳吗？”
本小章还未完，请点击下一页继续阅读后面精彩内容！